hormones

More clarity is needed about the effects of hormone-regulating substances in the environment and the use of hormones such as medicines and contraceptives.

Wir brauchen mehr Klarheit über die Auswirkungen von hormonregulierenden Stoffen in der Umwelt und der Verwendung von Hormonen als Arznei- oder Verhütungsmittel.

In fact we can see it now with the samples which the Commission has taken that banned hormones are being used in the USA, and that it is not true that the meat which comes here is hormone-free.

Wir sehen es ja jetzt bei den Proben, die die Kommission gezogen hat, daß Hormonanwendung von verbotenen Hormonen in den USA auch stattfindet und daß die Zusage, daß hormonfreies Fleisch hierhin kommt, nicht stimmt.

These hormones are released after a meal and stimulate the pancreas to produce insulin.By increasing levels of incretin hormones in the blood, vildagliptin stimulates the pancreas to produce more insulin when blood glucose levels are high.

Diese Hormone werden nach einer Mahlzeit freigesetzt und regen die Bauchspeicheldrüse an, Insulin zu produzieren.

sex hormones |

Sexualhormone und Insuline |

We have six hormones.

Wir haben sechs Hormone.

Prohibition of hormones

Hormonverbot

Why should we use hormones?

Aus welchem Grund stellt man denn Hormone her?

Let me now turn to hormones.

Lassen Sie mich nun etwas zu den Hormonen sagen.