huckster

He is a deluded huckster

Er ist eine verblendete Krämer

Colleagues have evidence of failures in other fields where it has probably been the hacker rather than the huckster involved up until now.

Kollegen von mir können Mißerfolge in anderen Bereichen belegen, in denen bisher wahrscheinlich eher der Hacker als der Händler betroffen war.