ill-suited

it is ill-suited

Es ist ungeeignet

Nice is ill-suited to secure popular support in the applicant countries.

Nizza ist nicht geeignet, die Unterstützung der Bürger in den beitrittswilligen Ländern zu gewährleisten.

Such people, such European Commissioners, are ill-suited to carry out human rights policy.

Solche Personen, solche EU-Kommissare sind nicht geeignet, Menschenrechtspolitik durchzuführen.

But the traditional legislative approach to Community business is also sometime ill-suited to the fast changing realities in external relations.

Doch auch der traditionelle legislative Ansatz der EU ist mitunter für die sich rasch verändernden Bedingungen in den Außenbeziehungen ungeeignet.