illiberally

Illiberal democracy

Illiberale Demokratie

illiberal democracy and undemocratic liberalism

illiberale Demokratie und undemokratischen Liberalismus

Any suggestion that this should take place is illiberal.

Jede andere Auffassung wäre nicht liberal.

Pakistan clearly expects General Musharraf to succeed in stopping a long series of corrupt and illiberal factions.

Man erwartet in Pakistan ganz offensichtlich, daß General Musharraf erfolgreich gegen die seit langem agierenden korrupten und illegalen Splittergruppen vorgehen wird.

They risked falling into the freedom trap and either losing freedom through inaction or betraying it through the selection of illiberal methods of defense.

Sie drohten in die Freiheitsfalle zu geraten und die Freiheit entweder durch Untätigkeit zu verlieren oder durch Wahl unfreiheitlicher Verteidigungsmethoden zu verraten.

They threatened to fall into the freedom trap and either to lose freedom through inaction or to betray it through the selection of illiberal methods of defense.

Sie drohten in die Freiheitsfalle zu geraten und die Freiheit entweder durch Untätigkeit zu verlieren oder durch Wahl unfreiheitlicher Verteidigungsmethoden zu verraten.

It is illiberal if we are encouraged to uphold liberty and the rule of law in Germany for instance, or to support the vital rights of the Israeli people and the transatlantic alliance?

Ist es unfreiheitlich, wenn wir etwa angehalten sind, für den freiheitlichen Rechtsstaat Deutschland einzutreten oder die Lebensrechte des israelischen Volkes und das transatlantische Bündnis zu unterstützen?

Is it illiberal if we are encouraged to uphold liberty and the rule of law in Germany for instance, or to support the vital rights of the Israeli people and the transatlantic alliance?

Ist es unfreiheitlich, wenn wir etwa angehalten sind, für den freiheitlichen Rechtsstaat Deutschland einzutreten oder die Lebensrechte des israelischen Volkes und das transatlantische Bündnis zu unterstützen?