import duty

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Total customs value: €215.10 - Duty: €0.00 - VAT: €40.87 Total import duty & taxes due: €40.87 Total landed cost: €255.96

    Insgesamt Zollwert: 215,10 € - Duty: 0,00 € - VAT: € 40,87 Summe Einfuhrzoll und Steuern fällig: 40,87 € insgesamt landeten Kosten: 255,96 €

  • Import duty is an additional tax that is paid on import of the product into Germany from China.

    Einfuhrzoll ist eine zusätzliche Steuer, die bei der Einfuhr der Ware in Deutschland aus China bezahlt wird.

  • From April 2000, the scheme provided for a reduced import duty rate of 5 % applicable to all capital goods imported under the scheme.

    Seit April 2000 galt für alle im Rahmen dieser Regelung eingeführten Investitionsgüter ein ermäßigter Zollsatz von 5 %.

  • the import prices to be taken into consideration for imposing an additional import duty should be checked against the representative prices on the world market or on the Community import market for the products in question;

    Die zur Erhebung eines zusätzlichen Einfuhrzolls zu berücksichtigenden Einfuhrpreise werden unter Zugrundelegung der repräsentativen Preise des betreffenden Erzeugnisses auf dem Weltmarkt oder auf dem Einfuhrmarkt der Gemeinschaft überprüft.

  • import duty

    Zoll

  • freight, import duty

    Fracht, Einfuhrzoll

  • waiver of the import duty

    Aufhebung der Einfuhrzoll

  • Exemption from import duty

    Befreiung von Einfuhrabgaben