in groups

where what is wanted by one group may be against the desires of another group.

wo, was mit einer Gruppe wollte möglicherweise gegen die Wünsche der anderen Gruppe sein.

Animals in the control group(s) should be handled in an identical manner to test group animals.

Tiere der Kontrollgruppe(n) werden genauso behandelt wie die Tiere in der Prüfgruppe.

Try to make as heterogeneous small-groups as possible to get a fruitful collaboration in the groups

Versuchen Sie, so heterogenen kleinen Gruppen wie möglich zu machen, um eine fruchtbare Zusammenarbeit in den Gruppen bekommen

This exercise can be done any size group and has great group dynamics for ages down to about 14 years old.

Diese Übung kann eine beliebige Größe Gruppe durchgeführt werden und hat eine große Gruppendynamik für Alter auf etwa 14 Jahre alt.

Facilitator asks the whole group about their experiences, successes and difficulties and facilitates a group discussion

Moderator fordert die ganze Gruppe über ihre Erfahrungen, Erfolge und Schwierigkeiten und erleichtert eine Gruppendiskussion

When you are with a group of people, would you usually rather join in the talk of the group or talk with one person at a time?

Wenn Sie mit einer Gruppe von Menschen sind, würden Sie in der Regel eher in der Diskussion der Gruppe beizutreten oder sie sprechen mit einer Person zu einem Zeitpunkt?

Three years after treatment, the incidence of malignancies was 7.8% in the placebo group compared with 6.4% in the Zenapax group.

Drei Jahre nach der Behandlung betrug die Häufigkeit maligner er Neoplasien 7,8% in der Placebo-Gruppe verglichen mit 6,4% in der Zenapax Gruppe.

Common commands are grouped together in the Quick Launch pane, and a group of tabbed panes show you a wide variety of information.

Regelmäßig verwendete Befehle wurden im Bereich Schnellstart zusammengefasst. Darüber hinaus stehen verschiedene Registerkarten mit einer Vielfalt von Informationen zur Verfügung.