incantations

vows and incantations.

Gelübde und Beschwörungen.

Brazilian incantations!!!

Brasilianische Beschwörungen !!!

Well, on this issue, incantations are not enough.

Bei diesem Thema reichen magische Formeln eben nicht aus.

Angels mumbled incantations, closely watched by God on high

Engel murmelte Beschwörungen, genau beobachtet von Gott hoch

Instead, we keep hearing ritual incantations about the obligations under Rio, under Berlin, etc.Words and more words, but no deeds!

Statt dessen gibt es dauernd geradezu rituelle Beschwörungen über Verpflichtungen von Rio, von Berlin etc. Viele Worte, keine Taten!

For those of you who could benefit from a little extra intelligence-and who couldn't?-the Logitech® GamePanel™ LCD may be the answer to your prayers, er… incantations.

Jeder, dem ein wenig mehr Wissen nicht schaden könnte (und wer wäre das nicht?) findet jetzt die Antwort auf seine Gebete ... äh Beschwörungen auf dem LCD Logitech® GamePanel™.

The European Union should get past the stage of incantations and clearly define its foreign policy and its ideas on security and thus implement a real policy of prevention, or indeed intervention.

Die Europäische Union muß nunmehr die Phase der Beschwörungen beenden und eine klare Definition ihrer Außenpolitik erarbeiten und eine Politik der Prävention und sogar der Intervention betreiben.