income tax

may claim income tax exemptions under section 10B of the Income Tax Act 1961.

So können exportorientierte Betriebe nach Artikel 10B des Einkommen-/Körperschaftssteuergesetzes aus dem Jahr 1961 Einkommensteuer-/Körperschaftssteuerbefreiungen beantragen.

Section 21 of the Income Tax Act was already included in the initial version of Income Tax Act, which entered into force on 1 January 1993.

Abschnitt 21 des Einkommensteuergesetzes war bereits in der ursprünglichen Fassung dieses Gesetzes enthalten, das am 1.

In addition, the entity shall disclose the amounts of the potential income tax consequences practicably determinable and whether there are any potential income tax consequences not practicably determinable.

Zusätzlich hat das Unternehmen die Beträge der potenziellen ertragsteuerlichen Konsequenzen, die praktisch bestimmbar sind, anzugeben und ob irgendwelche nicht bestimmbaren potenziellen ertragsteuerlichen Konsequenzen vorhanden sind.

Guidance on relevant Legislation/Regulations | Imposition of Income Tax (Income from a Business): Act 592 Section 7.

Einschlägige Vorschriften | Erhebung der Einkommensteuer (Einkommen von Unternehmen): Gesetz 592 Abschnitt 7.

All taxes include Income tax, Service Tax, TDS and or any taxes shall be paid by the respective charges from their respective shares to the Government

Und alle Steuern enthalten Einkommensteuer, Steuern, TDS oder Steuern zu Lasten der jeweiligen Gebühren von ihren jeweiligen Anteilen an die Regierung

Recently the Court ruled that under the existing provisions of Community law Member States are free to arrange bilaterally the tax jurisdiction for income tax of frontier workers.

Unlängst entschied der Gerichtshof, daß nach den bestehenden Gemeinschaftsvorschriften die Mitgliedstaaten gesetzliche Regelungen zur Einkommensteuerveranlagung von Grenzarbeitnehmern durch bilaterale Abkommen frei vereinbaren können.

Balance amount is Withholding Tax deducted as per Income Tax Act in India.

Der Restbetrag wird Quellensteuer gemäß EStG in Indien abgezogen.

The business operator is taxed for the surplus (income tax + social security contributions).

Der Betreiber hat für den Überschuss (Einkommenssteuer Sozialabgaben) versteuert.