increase of the interest rate

While the break-even inflation rate increased steadily in the second quarter and levelled off after June, the real interest rate increased mainly in the second half of the year.

Während die Breakeven-Inflationsrate im zweiten Quartal kontinuierlich anstieg und sich nach Juni stabilisierte, nahm der Realzins vor allem in der zweiten Jahreshälfte zu.

increase interest rate for entire instalment

erhöhen Zinssatz für gesamte Tranche

with interest rate increase about 0.30% is approved

mit Zinserhöhung um 0,30% wird genehmigt

There is concern about increasing interest rates in the USA.

Es bestehen Bedenken in Bezug auf Zinserhöhungen in den USA.

The bank cannot hesitate to increase interest rates when necessary.

Die Bank darf nicht zögern, falls erforderlich die Zinsen zu erhöhen.

in an effort to reduce inflation, the government increased interest rates

in dem Bemühen, die Inflation zu reduzieren, erhöht die Regierung die Zinsen

However, any reduction due to any partial Prepayment may be offset by an interest rate increase.

Allerdings kann jede Reduktion aufgrund einer teilweisen Vorauszahlung von einem Zinsanstieg ausgeglichen werden.

No increased interest rate was agreed to compensate for the years for which interest payments were improbable.

Er is geen verhoogde rentevoet overeengekomen als compensatie voor de jaren dat rentebetalingen onwaarschijnlijk waren.