individual cases

Of course, we understand that in some cases there will have to be transitional arrangements, both in the interests of the Union in individual cases and also in the interests of particular candidate countries.

Natürlich ist es uns klar, dass es dabei in einigen Fällen Übergangsregelungen wird geben müssen, sowohl im Interesse der Union in einzelnen Fällen als auch im Interesse einzelner Beitrittskandidaten.

c) individual cases

c) Einzelfälle

in individual cases.

Im Einzelfall vereinbart werden.

may vary in individual cases

kann im Einzelfall variieren

thousands of individual cases

Tausende von Einzelfällen

Therefore, in individual cases

Daher ist im Einzelfall

If in doubt in individual cases

Im Zweifelsfall im Einzelfall

individual cases of effect lack of

im individuellen Fall bei ausbleibender Wirkung