industrial peace

We need to convert war industries into peace industries.

Wir müssen die Rüstungs-in Friedensindustrien umwandeln.

This paves the way for stoppages and militates against peaceful and orderly relations within the industry.

Das ebnet Betriebsunterbrechungen den Weg und beeinträchtigt Ordnung und Arbeitsfrieden in der Branche.

In areas like Essex, Suffolk, Yorkshire and Cumbria, substantial job losses through the peace dividend have been suffered in defencerelated industries.

In Gebieten wie Essex, Suffolk, Yorkshire und Cumbria hat der Friedensdividende zu einem erheblichen Verlust von Arbeitsplätzen in der Rüstungsindustrie geführt.

Turning now to the comprehensive report by Mr Dell'Alba, which concerns the principle of additionality as applied to the Structural Funds, industrial areas, youth employment initiatives, the International Fund for Ireland and the PEACE programme.

Zu dem umfassenden Bericht von Herrn Dell'Alba -er betrifft die Frage der Zusätzlichkeit bei den Strukturfonds, Industriegebiete, Jugendbeschäftigungsinitiative und den internationalen Fonds für Irland und das PEACE-Programm.

Beautiful landscapes, well-kept villages, clean air, peace and quiet, good and healthy food, among other things, are the tourist industry’s real capital.

Schöne Landschaften, gepflegte Ortschaften, gesunde Luft, Ruhe, gute, gesunde Nahrungsmittel usw.: Das ist das eigentliche Kapital für die Tourismuswirtschaft.

By partnering with the industry's leader in complete system and network protection solutions, you can provide best-of-breed solutions to your customers and ensure peace of mind.

Sie können Ihren Kunden Best-of-breed Lösungen anbieten, indem Sie Partner eines Marktführer für umfassende System- und Netzwerkschutzlösungen werden.