inexorability

inexorable fate

unerbittlichen Schicksal

fate is inexorable

Schicksal ist unaufhaltsam

inexorable as death

unerbittlich wie der Tod

inexorably marching upward

marschiert unaufhaltsam nach oben

which inexorably will be yours

die unerbittlich wird dein sein

The inexorable rise of the e-book

Der unerbittliche Aufstieg des E-Buches

The inexorable boredom that is at the core of life.

Der unaufhaltsame Langeweile, die den Kern des Lebens ist.

A common tax base would inexorably lead to common tax rates.

Eine gemeinsame Besteuerungsgrundlage würde auf direktem Wege zu gemeinsamen Steuersätzen führen.