informal meeting

It was, of course, an informal meeting.

Sie war natürlich informell.

To date, only an informal meeting has taken place.

Auch diese Themen werden in dem Sinne zur Sprache gebracht, wie er sich in dem Entschließungsantrag findet.

The informal meeting of foreign ministers leaves me cautiously optimistic.

Das informelle Treffen der Außenminister betrachte ich mit vorsichtigem Optimismus.

This subject was also discussed at an informal meeting of NATO Foreign Ministers in Oslo on 26-27 April.

Dieses Thema wurde auch auf einer informellen Tagung der NATO-Außenminister am 26./27. April in Oslo erörtert.

I would like to thank Mr Blokland, who mentioned the informal meeting of Environment Ministers held in Ljubljana.

Ich möchte Herrn Blokland danken, der das informelle Treffen der Umweltminister in Ljubljana angesprochen hat.

To answer the specific point on security, the EU Home Affairs informal meeting is taking place in Spain this weekend.

Um diesen speziellen Punkt in Bezug auf die Sicherheit noch zu beantworten: Die informelle Sitzung der Vertreter für EU-Inneres findet dieses Wochenende in Spanien statt.

All the Member States said more or less the same thing at the informal meeting in Namur, and proposals were submitted.

Auf dem informellen Treffen in Namur wurde das auch von allen Mitgliedstaaten mehr oder weniger gesagt, und es wurden Vorschläge unterbreitet.

Thank you for this opportunity to present to you the results of the Lahti informal meeting of Heads of State or Government.

Ich danke Ihnen für diese Gelegenheit, die Ergebnisse des informellen Treffens der Staats- und Regierungschefs in Lahti vorlegen zu können.