iniquity

Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.

Und der Mann soll unschuldig sein an der Missetat; aber das Weib soll ihre Missetat tragen.

The law of truth was in his mouth, and iniquity was not found in his lips: he walked with me in peace and equity, and did turn many away from iniquity.

Das Gesetz der Wahrheit war in seinem Munde, und ward kein Böses in seinen Lippen gefunden. Er wandelte vor mir friedsam und aufrichtig und bekehrte viele von Sünden.

If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary unto me;

Da werden sie denn bekennen ihre Missetat und ihrer Väter Missetat, womit sie sich an mir versündigt und mir entgegen gewandelt haben.

Because they ministered unto them before their idols, and caused the house of Israel to fall into iniquity; therefore have I lifted up mine hand against them, saith the Lord GOD, and they shall bear their iniquity.

Darum daß sie ihnen gedient vor ihren Götzen und dem Haus Israel einen Anstoß zur Sünde gegeben haben, darum habe ich meine Hand über sie ausgestreckt, spricht der HERR HERR, daß sie müssen ihre Sünde tragen.

Note: or iniquity.

Anm.: O. Schuld.

conceiling iniquity

Taktiken Ungerechtigkeit

you hate all workers iniquity

Sie hassen alle ArbeiterInnen

And multiplied iniquity therein?

Und stifteten darin viel Unheil.