insider dealing

Market Abuse - Personal Account Dealing / Insider Dealing Rules

Missbrauch - Markt Privatkonto Umgang / Insider Umgang Regeln

Insider Dealing and Confidential Information

Insider-Geschäfte und vertrauliche Informationen

Units / Employees that may constitute insider dealing

Anteile / Angestellte, die Insider-Geschäfte darstellen können

Market abuse consists of insider dealing and market manipulation.

Zu Marktmissbrauch zählen Insider-Geschäfte und Marktmanipulation.

Market abuse consists of unlawful disclosure, insider dealing and

Marktmissbrauch besteht aus rechtswidriger Offenlegung, Insiderhandel und

bribery, coruption and insider dealing are not considered money loundering activities

Bestechung, coruption und Insider-Geschäfte Geld loundering Aktivitäten nicht berücksichtigt

It is therefore advisable to adopt combined rules to combat both insider dealing and market manipulation.

Es ist daher sinnvoll, entsprechende Vorschriften zusammenzufassen, um sowohl Insider-Geschäfte als auch Marktmanipulation zu bekämpfen.

But the fact is that anyone who indulges in insider dealing or market manipulation is guilty of an offence.

Dabei macht sich jeder schuldig, der ein Insidergeschäft oder eine Marktmanipulation betreibt.