inspection report

Dear Sirs, Can you send the inspection report by email for the parts already delivered? For future deliveries, inspection report is mandatory for each batch. Regards,

Sehr geehrte Damen und Herren, können Sie den Prüfbericht per E-Mail für die Teile, die bereits geliefert? Für zukünftige Lieferungen ist Prüfbericht obligatorisch für jede Charge. Regards,

8D report to inspection report 200015384 in german and english language

8 D-Bericht zum Prüfbericht 200015384 in deutscher und englischer Sprache

8D report too inspection report 200014912 / CCHS FPOT-0234 is not effective

8D-Report zu Prüfbericht 200014912 / CCHS FPOT-0234 ist nicht wirksam

8D Report to inspection report 200015398 is missing also. Please give us a closing date

8D-Report zu Inspektionsbericht 200015398 fehlt ebenfalls. Bitte geben Sie uns einen Stichtag

Same same, but different. We need for all not confirm parts an 8D report ( for inspection report 200015803 and 200015724 )

Gleich gleich, aber anders. Wir müssen für alle nicht bestätigen Teile einen 8D-Report (für Prüfbericht 200015803 und 200015724)

Hi Sandor, please give me today reply: 1) we arrived the missing parts AGS? 2) when do you send us the 8d report to inspection report 200015450? Thanks for your support, Gerhard

Hallo Sandor, bitte gib mir heute antworten: 1) erreichten wir die fehlenden Teile AGS? 2) wenn Sie schicken uns die 8D-Report zu Inspektionsbericht 200015450? Danke für eure Unterstützung, Gerhard

They shall submit a full inspection report within seven days from the date of inspection.

Innerhalb von 7 Tagen nach der Inspektion legen sie einen ausführlichen Inspektionsbericht vor.

The master may comment on the inspection report, which must be signed by inspectors on completion of the inspection.

Der Inspektionsbericht kann vom Kapitän mit Bemerkungen versehen werden und muss nach Abschluss der Inspektion von den Inspektoren unterzeichnet werden.