inspects

Prestart up inspections. Do prestart up inspections (See "Prestart up Inspections".)

Prestart Kontrollen. Kontrollen prestart (siehe "Vorstart bis Inspektionen".)

In-production inspection (in-process inspection)

Fertigungsprüfung (Zwischenprüfung)

Inspection is sampling on painting final inspection (5 per hour)

Die Prüfung erfolgt auf Malerei Endkontrolle (5 pro Stunde) Abtasten

They shall submit a full inspection report within seven days from the date of inspection.

Innerhalb von 7 Tagen nach der Inspektion legen sie einen ausführlichen Inspektionsbericht vor.

The QM employees perform in-process inspections according to WR Q 01-02 and document them in inspection (test) reports.

Die Zwischenprüfung wird vom QM-Personal nach der AVO Q 01-02 ff. durchgeführt und in Prüfberichten dokumentiert.

Different axles as specified which are not very frequently inspected, should be manually inspected with conventional probes.

Verschiedenen Achsen wie angegeben, die nicht sehr häufig inspiziert werden, sollten manuell mit konventionellen Sonden untersucht werden.

Ultrasonic inspection techniques for inspection of each geometric configuration are listed adjacent to each sketch, where: – AUPE

Ultraschallprüfung Techniken für die Kontrolle der einzelnen geometrischen Konfiguration sind benachbart zu jedem aufgeführten Skizze, wo: - Automatische AUPE

3.2 Agency Inspections Any on-site inspection or visit by a regulatory agency for purposes of determining environmental compliance.

3.2 Agentur Inspektionen Alle vor-Ort-Inspektion oder Besuch durch eine Regulierungsbehörde für Feststellung der Einhaltung.