insured against accidents

travel insurance, accident insurance and travel liability

Reiseversicherung, Unfallversicherung und Reisehaftpflicht-

Employers' liability insurance compulsory accident insurance

Arbeitgeber Haftung Versicherung obligatorische Unfallversicherung

The employer must take out disability insurance and accident insurance for the employee.

Der Arbeitgeber hat für den Arbeitnehmer eine Berufsunfähigkeitsversicherung und eine Unfallversicherung abgeschlossen.

documents about the contribution für Riester-Rente, household contents insurance, liability insurance and accident insurance – attention: we have to know which amount is payed for which time

Dokumente über den Beitrag für Riester-Rente, Hausratversicherung, Haftpflichtversicherung und Unfallversicherung - Achtung: wir müssen wissen, welcher Betrag bezahlt, für die Zeit

Contribution to the insurance for 2012 (accident-insurance for the stay abroad)

Beitrag an die Versicherung für das Jahr 2012 (Unfall-Versicherung für den Aufenthalt im Ausland)

The insurance premiums for the accident insurances remain very constant for many years.

Die Versicherungsprämien für die Unfallversicherungen bleiben sehr konstant seit vielen Jahren.

Insurance premium for personal accident insurance paid including legal and other assistance related to car insurance in EUR

Versicherungsprämie für Unfallversicherung bezahlt einschließlich der rechtlichen und sonstigen Hilfe im Zusammenhang mit Kfz-Versicherung in EUR

If the insured person has several accident insurances with R+V insurance, the compensation here agreed will only be paid from one of these contracts.

Bestehen für die versicherte Person bei der R+V Versicherung mehrere Unfallversicherungen, werden die hier vereinbarten Leistungen nur aus einem dieser Verträge gezahlt.