insured event

any insured event and for all insured events within the insurance period

jeder Versicherungsfall und für alle Versicherungsfälle innerhalb des Versicherungszeitraums

Insured event | An uncertain future event that is covered by an insurance contract and creates insurance risk.

Versichertes Ereignis | Ein ungewisses künftiges Ereignis, das von einem Versicherungsvertrag gedeckt ist und ein Versicherungsrisiko bewirkt.

The insured event

Der Versicherungsfall

If an insured event occurs:

Er gewährt im Versicherungsfall:

while the insured event occurs

Während das versicherte Ereignis eintritt

When does an insured event take place?

Wann tritt ein Sicherungsfall ein?

10.3 Termination after an insured event

10.3 Kündigung nach Versicherungsfall

(a) whether an insured event will occur;

(a) ob ein versichertes Ereignis eintreten wird;