intake period

The vaccine should be given in the early morning as this is the main period of water intake or during the cool period on a hot day.

Der Impfstoff sollte am frühen Morgen verabreicht werden, da diese die Hauptperiode der Wasseraufnahme ist, oder, an heißen Tagen, während der kühlen Phase.

Exterior air intake ports shall be examined periodically for physical integrity.

Äußere Luft Einlasskanäle werden regelmäßig für körperliche Unversehrtheit geprüft.

The dietary phenylalanine intake should be maintained at a constant level during this period.

Die diätetische Phenylalaninzufuhr sollte in diesem Zeitraum konstant gehalten werden.

For a daily macronutrient intake ... in the reduced carbohydrate group and in the reduced fat group the participants received individual nutrition counseling every 2 month and weekly group sessions over the intervention period.

Für täglich Makronährstoffen ... in der reduzierten Kohlenhydrat-Gruppe und in der fettreduzierten Gruppe erhielten die Teilnehmer individuellen Ernährungsberatung alle 2 Monate und wöchentliche Gruppensitzungen über die Intervention Zeitraum.