intercessions

the intercessions

die Fürbitten

General Intercessions

Allgemeine Fürbitten

I exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks, be made for all men;

So ermahne ich euch nun, daß man vor allen Dingen zuerst tue Bitte, Gebet, Fürbitte und Danksagung für alle Menschen,

" and, despite intercessions by a number of officials and even some fairly-minded eunuchs, had li and his friend du zhong (杜眾) both executed.

obwohl viele beamte und auch einige eunuchen ihm davon abrieten, ließ der kaiser den bittsteller und seinen freund du zhong () hinrichten.