intergovernmental

We know it cannot complete and carry out this work until there is a further intergovernmental conference, but it must not wait until that new intergovernmental conference to embark on it.

Wir wissen, daß sie erst in einer weiteren Regierungskonferenz abgeschlossen und umgesetzt werden können, aber man darf nicht warten, bis der Zeitpunkt einer neuen Regierungskonferenz kommt.

Intergovernmental Panel on Climate Change

Intergovernmental Panel on Climate Change

Because this is an intergovernmental system!

Weil es sich um ein zwischenstaatliches System handelt!

They want some new intergovernmental arrangement.

Es wird eine neue Regierungsvereinbarung gefordert.

Yes, there will be an intergovernmental conference.

Ja, es wird eine Regierungskonferenz geben.

We still rely heavily on intergovernmental activity.

Wir verlassen uns noch immer stark auf Maßnahmen auf zwischenstaatlicher Ebene.

The Intergovernmental Committee shall meet annually.

(2) Der Zwischenstaatliche Ausschuss tritt einmal jährlich zusammen.

We are firmly in the realm of intergovernmental work.

Wir haben klare Vorgaben im Bereich der zwischenstaatlichen Arbeit.