interpreting

But there is always room for interpreting Treaties and for going for one interpretation rather than another.

Bei Verträgen bleibt jedoch immer ein gewisser Interpretationsspielraum; man kann eine bestimmte Auslegung einer anderen vorziehen.

So I think it was an interpreting error.

Ich nehme daher an, es war ein Fehler des Dolmetschers.

concerning budget line 2 2 0 2 (interpreting costs):

betreffend Haushaltslinie 2 2 0 2 (Dolmetschkosten):

What is the problem in interpreting substantial errors?

Worin liegt das Problem bei der Interpretation schwerer Unregelmäßigkeiten?