ionizing

Pending possible Community rules on ionization, meat products may not have been subjected to ionizing radiation.

Solange eine etwaige Gemeinschaftsregelung über die Ionisation aussteht, dürfen Fleischerzeugnisse keinen ionisierenden Strahlen ausgesetzt worden sein.

Pending the possible introduction of Community rules on ionization, meat preparations must not have been subjected to ionizing radiation.

Bis zur etwaigen Einführung einer Gemeinschaftsregelung für die Ionisierung dürfen Fleischzubereitungen nicht mit ionisierenden Strahlen behandelt werden.

Pending possible Community rules on ionization, milk and milk-based products intended for trade must not have been subjected to ionizing radiation.

Solange eine etwaige Gemeinschaftsregelung über die Ionisation aussteht, dürfen für den Handel bestimmte Milch und für den Handel bestimmte Erzeugnisse auf Milchbasis keinen ionisierenden Strahlen ausgesetzt worden sein.

Ionizing radiation

IONISIERENDE STRAHLUNG