kept cool

„kept cool“

"kühl"

please kept cool.

Bitte kühl gehalten.

unit are kept cool.

Einheit kalt bleiben.

Ensure all parts of the unit are kept cool.

Stellen Sie sicher, dass alle Teile der Einheit kalt bleiben.

chilled lines products which have to be kept cool

gekühlte Linien-Produkte, die kühl aufbewahrt werden

are not frozen but kept cool at refrigerator temperature;

nicht einzufrieren, sondern bei Kühlschranktemperatur zu kühlen;

Because of the volatility of the alcohol, the fountain solution must be kept cool.

Aufgrund der Flüchtigkeit des Alkohols ist das Feuchtmittel kühl zu halten.

It is important that the containers are kept away from light and kept cool during the sampling and transport.

Wichtig ist, dass die Behälter während der Probenahme und des Transports lichtgeschützt und kühl aufbewahrt werden.