kingdom

United Kingdom United Kingdom

Vereinigtes Königreich

And if a kingdom be divided against itself, that kingdom cannot stand.

Wenn ein Reich mit sich selbst uneins wird, kann es nicht bestehen.

But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.

Aber die Heiligen des Höchsten werden das Reich einnehmen und werden's immer und ewiglich besitzen.

Why should it be possible for ropey convictions, secured by lesser standards than those applicable in the United Kingdom, to be held against United Kingdom citizens in their own country?

Warum sollte es möglich sein, dass zweifelhafte Verurteilungen, die unter Bedingungen zustande gekommen sind, die nicht den hohen britischen Anforderungen genügen, gegen britische Staatsbürger in ihrem eigenen Land in Betracht gezogen werden?

(a) Northern Ireland’s Gross Domestic Product (GDP) per capita is below the United Kingdom average (77,5% of United Kingdom average). The gap has only narrowed marginally over the course of the 1990s (three percentage points since 1989);

a) Das Nordirische Bruttoinlandsprodukt (BIP) ist niedriger als der Durchschnitt des Vereinigten Königreichs (77,5% des britischen Durchschnitts). Die Lücke hat sich in den 90er Jahren nur geringfügig geschlossen (3 Prozentpunkte seit 1989);

happy kingdom

Happy Kingdom

Roger Kingdom

Kingdom

UNITED KINGDOM

VEREINIGTES KÖNIGREICH