labour of love

labour of love

Werk der Liebe

A Labour of Love:

Ein Labour of Love:

the labour of love

die Arbeit der Liebe

A worthwhile labour of love

Fleißarbeit, die sich lohnt

enslaved. its a labour of love

versklavt. seine eine Arbeit der Liebe

This will require financial support, as this activity is a labour of love and not economic.

Dazu gehört auch die finanzielle Förderung, denn bei dieser Arbeit steht oft der Idealismus und nicht die Wirtschaftlichkeit an erster Stelle.

As I now observe, that is a vain labour of love, as you are now applying yourself to other things.

Das ist aber, wie ich im Moment feststelle, vergebene Liebesmühe, weil Sie sich mit anderen Dingen beschäftigen.

Remembering without ceasing your work of faith, and labour of love, and patience of hope in our Lord Jesus Christ, in the sight of God and our Father;

und denken an euer Werk im Glauben und an eure Arbeit in der Liebe und an eure Geduld in der Hoffnung, welche ist unser HERR Jesus Christus, vor Gott und unserm Vater.