lame excuse

Please convince shipping line as they are only giving lame excuse

Bitte überzeugen Reederei, wie sie nur geben faule Ausrede

When there's no seperation between government and jurisdiction, religion becomes a lame excuse for fascism.

Es gibt keine Trennung zwischen Regierung und Gerichtsbarkeit, wird Religion eine faule Ausrede für Faschismus.

Maybe they need this last half hour to prepare for their debate, but it does seem that they seized on this as a rather lame excuse.

Vielleicht benötigen sie diese letzte halbe Stunde für ihre Beratungen, aber das scheint mir doch etwas an den Haaren herbeigezogen zu sein.

But already at that time there were rumours about the extermination camps and nobody believed that lame excuse. Ornas family was examinated by the SS Oberscharführer Hermann Blache from the German city Bochum.

Doch zu dieser Zeit gab es schon Gerüchte über Vernichtungslager und niemand glaubte der Ausrede. Zu Ornas Familie kam der SS