lamp body

[4] For the purpose of this Regulation "being part of the lamp" means to be physically included in the lamp body or to be external, separated or not, but supplied by the lamp manufacturer as part of the lamp system.

[4] Im Sinne dieser Regelung bedeutet "Teil der Leuchte sein" physisch in den Leuchtenkörper eingeschlossen oder außerhalb, lösbar oder nicht lösbar, aber mitgeliefert durch den Leuchtenhersteller als Teil des Leuchtensystems.

lamp body

Lampenkörper

and a common lamp body;

und einem gemeinsamen Gehäuse.

Insert the lamp body as the direction arrow

Setzen Sie den Lampenkörper als Richtungspfeil ein

The design directive proposed that the lamp body should idally appear only one color

Die Design-Richtlinie vorgeschlagen, dass der Lampenkörper sollte idally nur eine Farbe angezeigt

"Grouped lamps" means devices having separate lenses and separate light sources, but a common lamp body.

"Zusammengebaute Leuchten" sind Leuchten mit eigenen Abschlussscheiben, eigenen Lichtquellen, jedoch gleichem Gehäuse.

optical, mechanical or electrical differences), totally or partially common illuminating surfaces and a common lamp body;

optische, mechanische oder elektrische Unterschiede), ganz oder teilweise gemeinsamen leuchtenden Flächen und einem gemeinsamen Gehäuse;