land use act

But Europe must not come along and act as a kind of noise extinguisher to make up for mistakes in land use planning.

Doch Europa kann nicht die Rolle der Feuerwehr spielen und landesplanerische Fehler ausgleichen.

- surveys on agricultural production methods, on land use, on input use and on organic farming will be carried out in accordance with legal acts,

- Erhebungen über landwirtschaftliche Produktionsverfahren, Bodennutzung, Betriebsmitteleinsatz und ökologischen Landbau werden entsprechend den geltenden Rechtsvorschriften durchgeführt.

They use blackmail and extortion, attack churches and carry out other acts of abuse which threaten the existence of the oldest Assyrian community in these lands, a community which speaks Chaldo-Aramaic.

Auf ihr Konto gehen Erpressung, Angriffe auf Kirchen und andere Übergriffe, die die Existenz der ältesten assyrischen Gemeinschaft in diesen Gebieten, die Chaldäisch-Aramäisch spricht, bedrohen.