languishes

He now languishes in a Greek prison awaiting trial.

Er sitzt nun in einem griechischen Gefängnis und wartet auf seine Verhandlung.

or the still languishes in the vastness of the world of company?

oder noch schmachtet in der Weite der Welt der Unternehmen?

With regard to the document we have them in several languishes such as

In Bezug auf das Dokument haben wir ihnen in mehreren wie erschlafft

Human rights and international law are flagrantly flouted; the country languishes in poverty.

Menschenrechte und Völkerrecht werden schamlos mit Füßen getreten. Das Land dümpelt in Armut.