lateral tube

the missing tubing Art. 090056-001 are shipped later

die fehlende Schlauch Art. 090056-001 werden später ausgeliefert

• Tapered head tube 1 1/8 – 1,5”- for more lateral stiffness.

• Tapered Steuerrohr 1 1/8-1,5"- für mehr Seitensteifigkeit.

Use a 90 to 100 ml flask sealed with a glass stopper fitted with a 90 mm-long glass tube with an inner diameter of 6 mm. The lower part of the tube is tapered and pierced by a lateral hole (anti-entrainment device).

Eine 90-100 ml-Phiole verwenden, die mit einem Glasstöpsel verschlossen wird und mit einer Glasröhre von 6 mm Innendurchmesser und 90 mm Länge versehen ist. Der untere Teil dieser Röhre ist effiliert und mit einer Längsbohrung versehen (Abscheider).

The two tubes must then be assembled together at a later time in order to obtain a coaxial cartridge.

Die beiden Rohre müssen dann nachträglich zusammengesteckt werden um eine Koaxialkartusche zu erhalten.

Five minutes later, the patient collects three breath samples, using the tubes supplied with Pylobactell.

Fünf Minuten später nimmt der Patient mit den Röhrchen aus der Pylobactell Testpackung drei Atemproben.

After christmas we will deliver spare damping weights which can be installed on other tubes for the case that there are also problems later one.

Nach Weihnachten liefern wir Ersatz-Dämpfung Gewichte, die auf andere Rohre für den Fall, dass es auch Probleme später ein installiert werden können.

The bore is also located on the end of the tube in the vicinity of the axis, so that the later closure after the filling process is made considerably easier.

Bei diesen Abmessungen wird die Angriffsmöglichkeit der Halogenidfüllung am Durchführungsstift auf eine sehr schmale ringförmige Zone an der entladungsseitigen Endfläche des Stifts beschränkt und die Dichtheit der Einsinterung bleibt gewährleistet.

The tubes were despatched with ties which damaged the stock. Replacement goods despatched a week later.

Die Rohre wurden mit Riegeln entsandt, die die Lager beschädigt. Ersatzware entsandt, eine Woche später.