laundering

Europol's powers will be extended to money laundering in general, regardless of what type of crime the laundered funds derive from.

Die Zuständigkeit von EUROPOL soll auf Geldwäsche im allgemeinen erweitert werden, unabhängig davon, aus welcher Art von Straftat die gewaschenen Erträge stammen.

What makes the fight against money laundering so difficult is the fact that the techniques used in it differ in no way from those used by tax defaulters when they want to launder their illegal money.

Was den Kampf gegen Geldwäsche so schwierig macht, ist die Tatsache, daß die dafür verwendeten Techniken sich in nichts von dem unterscheiden, was Steuerhinterzieher tun, wenn sie ihr Schwarzgeld weißwaschen wollen.

The European Council at its meeting in Tampere invited the Council to extend the competence of Europol to money laundering in general, regardless of the type of offence from which the laundered proceeds originate,

IN DER ERWAEGUNG, dass der Europäische Rat auf seiner Tagung in Tampere den Rat ersucht hat, die Zuständigkeit von Europol auf Geldwäsche im Allgemeinen zu erweitern, unabhängig davon, aus welcher Art von Straftaten die gewaschenen Erträge stammen -

Money laundering

Geldwäschegesetz

money laundering act

Geldwäschegesetz

WBT-money laundering

WBT Geldwäscheprävention

Anti money laundering

Anti-Geldwäsche

connection laundering

Verbindung Wäsche