legislative provision

However, in the present case, France has not adopted any legislative provision aimed at abolishing or adapting the special employment arrangements for civil servants working for La Poste or the way in which they acquire their pension rights.

Im vorliegenden Fall hat Frankreich jedoch keine Rechtsvorschrift zur Aufhebung oder Änderung des Sonderstatus der Beamten von La Poste und der Vorschriften, nach denen diese ihre Ruhegehaltsansprüche erwerben, erlassen.