lender

Lender shall lent to the Company, which accepts and borrows from Lender

Kreditgeber wird verliehen an die Firma, die akzeptiert und leiht sich vom Kreditgeber

Accrued default interest must be paid by the borrower to the lender upon demand by the lender.

Aufgelaufenen Verzugszinsen sind vom Darlehensnehmer an den Darlehensgeber auf dessen Anfrage entrichten.

(c) the lender, for economic or legal reasons relating to the borrower's financial difficulty, granting to the borrower a concession that the lender would not otherwise consider;

(c) Zugeständnisse, die der Kreditgeber dem Kreditnehmer aus wirtschaftlichen oder rechtlichen Gründen im Zusammenhang mit den finanziellen Schwierigkeiten des Kreditnehmers macht, ansonsten aber nicht gewähren würde;

The Lender and the Borrower entered into a loan agreement dated 22 November 2011, under which the Lender granted a loan amounting to 600,000 RM (the “Loan”) to the Borrower (the “Loan Agreement”).

Der Kreditgeber und dem Kreditnehmer trat in einem Darlehensvertrag vom 22. November 2011, unter dem der Kreditgeber einen Kredit in Höhe von 600.000 RM (das "Darlehen") an den Darlehensnehmer (der "Darlehensvertrag") gewährt.

Therefore the willingness of a borrower to deal with a foreign lender will be determined not only by the competitiveness of the mortgage, but also by the level of consumer protection that will apply to the foreign lender.

Deshalb hängt die Bereitschaft eines Kreditnehmers, einen ausländischen Kreditgeber in Anspruch zu nehmen, nicht nur vom wettbewerbsfähigen Preis einer Hypothek ab, sondern auch von dem für den ausländischen Kreditgeber geltenden Verbraucherschutz.

A lender

Ein Kreditgeber

New Lender

Neuer Gläubiger

loan lender

Darlehen Kreditgeber