life assurance
Wörterbuch
-
life assurance
Beispiele im Kontext
-
The life assurance provision shall in principle be computed separately for each life assurance contract.
Die Deckungsrückstellung für das Lebensversicherungsgeschäft ist grundsätzlich für jeden Versicherungsvertrag einzeln zu berechnen.
-
Pursuit of life assurance and non-life insurance activities
Gleichzeitiges Betreiben von Lebens- und Schadenversicherung
-
Separation of life assurance and non-life insurance management
Getrennte Verwaltung von Lebens- und Schadenversicherung
-
Nothing in this Directive prevents a composite undertaking from dividing itself into two undertakings, one active in the field of life assurance, the other in non-life insurance.
Diese Richtlinie hindert ein Kompositunternehmen nicht daran, sich für die Lebensversicherung und für die Schadenversicherung in zwei Unternehmen aufzuspalten.
-
Does not include: Life assurance products whose main purpose is an investment such as unit-linked and index-linked life insurance contracts (3.6).
Hierzu gehören nicht: Lebensversicherungsprodukte, deren Hauptzweck die Kapitalanlage ist, wie fonds- und indexgebundene Lebensversicherungsverträge (3.6).
-
Life assurance
Lebensversicherungsprämien
-
(A) life assurance;
A) Lebensversicherung,
-
group life assurance
Gruppenlebensversicherung