lifebelt

lifebelt, Lifebuoy

Rettungsring, Rettungsring

105B distributed around the waist like a roll ("lifebelt")

105B um die Taille wie eine Rolle („Rettungsring“) verteilt

Poolparty Gnar would be epic, with a lifebelt or something

Poolparty Gnar wäre Epos mit einer Rettungsweste oder etwas

Give a cute turtle with a lifebelt a new home in your bathroom.

Gebt einer niedlichen Schildkröte mit Rettungsring ein neues Zuhause in Eurem Badezimmer.

More precisely, an inflatable lifebelt made from leather, informed Leonardo

Genauer gesagt, eine aufblasbare Rettungsring aus Leder, informiert Leonardo

This is a swimming ring. More precisely, an inflatable lifebelt made from waterproof leather :

Dies ist ein Schwimmring. Genauer gesagt, eine aufblasbare Rettungsring aus wasserdichtem Leder:

We need more money, more innovation, and more investment: an intelligent lifebelt for Europe's future.

Wir brauchen mehr Geld, mehr Innovation und mehr Investitionen: eine intelligente Rettungsleine für die Zukunft Europas.

No - it means, in fact, that MEPs do not really believe the European Central Bank can be a solution, a remedy, to the crisis, or that it can be a lifebelt.

Nein - es bedeutet tatsächlich, dass die Abgeordneten nicht wirklich glauben, die Europäische Zentralbank kann eine Lösung, ein Heilmittel oder ein Rettungsring für die Krise sein.