line voltage

- no seperatly line voltage measurement - line voltage are calculatet from dc-link signal

- Nicht separat Linie Spannungsmessung - Netzspannung von DC-Link-Signal calculatet

Check the AC line voltage. If the line voltage is incorrect, inform the customer.

Überprüfen Sie die Netzspannung. Wenn die Netzspannung nicht korrekt ist, den Kunden informieren.

Set the line voltage with a Variac to the rated line voltage.

Stellen Sie die Netzspannung mit einem Stelltrafo auf die Nennspannung.

In step ten, the actual line voltage is compared with the sum obtained from the nominal line voltage and a symmetrizing tolerance.

In Schritt zehn wird die aktuelle Zeilenspannung verglichen mit der Summe aus der nominalen Zeilenspannung und einer Symmetriertoleranz.

BLACK for ungrounded line, load, and control conductors at line voltage (2) RED for ungrounded ac control conductors at less than line voltage (3) BLUE for ungrounded dc control conductors

SCHWARZ für ungrundierter Linie, Last- und Kontrolle Dirigenten bei Netzspannung (2) Rot für ungrundierter Ac Steuerung Leiter bei weniger als Netzspannung (3) Blau für ungrundierter dc Steuerung Leiter

low voltage circuit line voltage circuit

Niederspannungs-Schaltkreisleitung Spannungskreis

Make sure the voltage rating on the instrumentation matches the line voltage available in the lab.

Vergewissern Sie sich, dass die Spannungsangaben auf dem Messgerät der im Labor verfügbaren Spannung entsprechen.

If the actual line voltage is higher, then in step eleven, there is effected an activation of the symmetrizing for this line.

Ist die aktuelle Zeilenspannung größer, so erfolgt in Schritt elf eine Aktivierung der Symmetrierung für diese Zeile.