local time

All PACiS-devices do time-stamping based on UTC. Every device calculates the local time from UTC. The local time in all PACiS-devices is only used for displaying but not for time-stamping.

Alle PACiS-Geräte haben Zeitstempel auf Basis UTC. Jedes Gerät berechnet die lokale Zeit von UTC. Die lokale Zeit in allen PACiS-Geräten wird nur zur Anzeige aber nicht für Zeitstempelprozedur verwendet.

- the UTC date and time, and local time offset,

- de UTC-datum en UTC-tijd, en offset van plaatselijke tijd,

Keep your system time and local time consitent.

Halten Sie Ihre System-Zeit und die lokale Zeit immer in Übereinstimmung.

At what time of day (local time) did you experience these difficulties

Zu welcher Zeit des Tages (Ortszeit) erlebten Sie diese Schwierigkeiten

Please note that times listed are in local time

Bitte beachten Sie, dass die Zeiten aufgeführt sind in der Ortszeit

All schedule times are based on local time zones

Zeitplan jederzeit basieren auf lokalen Zeitzonen

Time shown is test centre local time.

Angezeigte Zeit ist Test Center Lokalzeit.

Time Information (can be displayed in Customer “Destination” time or in User’s Local Time Zone)

Time Information (in Customer "Destination" Zeit oder im Benutzerhandbuch Lokale Zeitzone angezeigt)