lodgment

Lodgment of pleadings

Einreichung der Schriftsätze

Date of lodgment: 19/10/2016

Datum der Einreichung: 19.10.2016

I will then get you everything for lodgment.

Ich werde dann bekommen Sie alles, was für die Einreichung.

Lodgment of annual filing of foreign company

Lodgment der jährlichen Einreichung von ausländischen Unternehmen

Dear Dragan, Please find attached formula “Lodgment of claims in insolvency proceedings”.

Lieber Dragan, anbei Formel "Einreichung von Ansprüchen im Insolvenzverfahren".

The janitor shall make a record, which shall constitute good evidence, of the date and time of such lodgment and shall issue a receipt upon request.

Dieser vermerkt mit verbindlicher Wirkung Tag und Stunde der Einreichung und stellt auf Verlangen eine Empfangsbestätigung aus.

Documents received at the Registry after the period prescribed for their lodgment has expired may be accepted only with the authorisation of the President.

(2) Schriftstücke, die nach Ablauf der für ihre Einreichung festgesetzten Frist bei der Kanzlei eingehen, können nur mit Genehmigung des Präsidenten angenommen werden.