loosening

5.1 Loosening torque The loosening torque of the locked parts shall be 1 to 2 times the assembly torque. Assembly torques are specified in Scania STD3637 and STD3874 or stated on drawing.

5,1 Lösemoment Das Lösemoment der gesperrten Teile sind 1 bis 2 mal die Montage Drehmoment. Montage-Drehmomente in Scania STD3637 und STD3874 angegeben oder erklärt auf der Zeichnung.

loosening up

Auflockerung

Prevent loosening

Verhindern Lösen

Loosening the chuck

Lösen der Spannvorrichtung

loosening the screw

Lösen der Schraube

Loosening PULLEY SLEEVE

Lösen ROLLE SLEEVE

we may soon be loosening

wir können bald lockern