loss of face

We fear loss of face.

Wir fürchten uns vor Gesichtsverlust.

That is so definite that none of your fellow Heads of Government can go back on it without suffering a really serious loss of face.

Das ist so konkret, dass sich keiner Ihrer Herren Regierungschefkollegen, ohne wirklich erheblichen Gesichtsverlust zu erleiden, davon zurückziehen kann.