machine employment

Machine tools employ some sort of tool that does the cutting or shaping

Werkzeugmaschinen beschäftigen irgendeine Art von Werkzeug, das das Schneiden nicht oder Formen

Machine motion controller employing adaptive kinematic model.

Steuerung von Maschinenbewegung unter Zugrundelegung eines adaptiven kinematischen Modells.

Basically, such machines are popular and employed frequently.

Grundsätzlich sind solche Maschinen weithin bekannt und werden oft eingesetzt.

Only employ trained personnel with the machine.

Setzen Sie ausschließlich geschultes Personal an der Maschine ein.

We give tax incentives for machines and we put payroll taxes on employment.

Wir geben Steueranreize für Maschinen und erheben Lohnsteuern bei der Beschäftigung.

The purchaser is obliged to have the proper execution of the protective devices confirmed by the responsible Berufsgenossenschaft [(German) employer's liability insurance association] prior to commissioning of the plant or machine.

Der Besteller ist verpflichtet, sich die sachgemäße Ausführung der Schutzvorrichtung vor Inbetriebnahme der Anlage oder der Maschine von der zuständigen Berufsgenossenschaft bestätigen zu lassen.

time spent at the place of work during which no work is done owing to, for example, machine stoppages, accidents or occasional lack of work but for which payment is made in accordance with the employment contract,

die am Arbeitsplatz verbrachte Zeit, während der nicht gearbeitet wird, z. B. wegen Maschinenstillstands, Unfalls oder gelegentlichen Arbeitsmangels, die aber gemäß dem Arbeitsvertrag bezahlt wird,