made dynamic

Increasing the spatial pulse length. Dynamic imaging is made possible by... Phantoms with mylon lines measure

Eine Erhöhung der räumlichen Impulslänge. Dynamische Bildgebung wird ermöglicht durch ... Phantoms mit Mylon Linien Maßnahme

However, it is also possible for a dynamic adaptation to be made for each measuring cycle.

Allerdings ist auch eine dynamische Anpassung für jeden Messzyklus möglich.

The fact is that you as a head of government, Mr Aznar, have made a much more dynamic Spain possible, thanks to modernisation of the administration and of economic life.

Tatsache ist jedoch, dass Sie, Herr Aznar, als Regierungschef durch die Modernisierung von Verwaltung und Wirtschaft Spanien zu einem wesentlich dynamischeren Land gemacht haben.

Setting new camera points will be made with the use of dynamic time information

Beim Setzen von neuen Kamerapunkten wird bei dynamischer Zeitangaben

For the end flaps made of aluminum alloy, additional dynamic tests might be required.

Stirn-

You will be joining a young, dynamic and rapidly expanding company - made in Germany.

Du kommst in ein junges, dynamisches und zudem stark expandierendes Unternehmen made in Germany.

The situation will thus be made to match the real driving dynamics of motorcycles.

So kann der Zustand der tatsächlichen Fahrdynamik von Motorrädern entsprechen.

I think that the rapporteur has done a good job, but not good enough: the report is sound on a number of controversial issues, such as the import of musts, the powers of the Commission and the efforts made to make Europe 's vineyards more dynamic.

Die Arbeit des Berichterstatters war zwar gut, aber nicht ausreichend: Sie war gut in bezug auf einige strittige Punkte wie die Mostimporte, die Befugnisse der Kommission oder die Bemühungen um eine stärkere Dynamik des Weinbaugebiets der EU.