made enemies of

once, they were made enemies, now they are friends.

einmal wurden sie Feinde gemacht, jetzt sind sie Freunde.

The aspersions began again; his outspokenness, his impulsiveness and his vivacity had made enemies. He was once again accused of being in love with Virginia Mansur, and this slander was reported to his seventy-eight-year-old father.

Die Verleumdungen waren wieder aufgelebt; seine freimütige Art, seine Impulsivität und seine Lebhaftigkeit hatten ihm erneut Feinde gemacht.

once they were made the enemies

Sobald sie die Feinde gemacht wurden

at this time they were made the enemies

Zu diesem Zeitpunkt waren sie die Feinde gemacht

Long time ago they had been made to enemies

Vor langer Zeit hatte sie zu Feinden gemacht worden

Enemy troops made a new road, don't let them pass through!"

Feindliche Truppen haben eine neuen Straße gebaut, lass sie nicht durch!"

From henceforth expecting till his enemies be made his footstool.

und wartet hinfort, bis daß seine Feinde zum Schemel seiner Füße gelegt werden.

Enemies auch man-made

Feinde Auch vom Menschen verursachten