male society

Violence against women within the family is a serious social problem, which is related to the structurally disadvantaged position of women and discrimination against them that unfortunately still exists in this male-dominated society.

Gewalt gegen Frauen innerhalb der Familie ist ein ernstes soziales Problem, das mit der strukturell benachteiligten Stellung und der Diskriminierung von Frauen zusammenhängt, die in einer männlich dominierten Gesellschaft leider nach wie vor besteht.

The report claims justifiably that violence against women is connected with male supremacy in society.

Zu Recht wird in dem Bericht davon ausgegangen, dass die Gewalt gegen Frauen mit der Vormachtstellung des Mannes in der Gesellschaft zusammenhängt.

prejudice in society, discrimination or bullying; confusion, wrong ideas about male and female roles

Vorurteile in der Gesellschaft, Diskriminierung und Mobbing; Verwirrung, falsche Vorstellungen von männlichen und weiblichen Rollen

This role is also mostly apparent in societies which are highly bent on chauvinism either male or female chauvinism

Diese Rolle ist zumeist auch deutlich in Gesellschaften, die stark auf Chauvinismus entweder männlich oder weiblich Chauvinismus verbogen

Males were concerned with hunting, warfare and getting in touch with outsiders. “Family” in this context is not defined as “female domain of work”, but as “heart of society”

Männer wurden mit der Jagd, Krieg und in Kontakt mit Außenstehenden betroffen. "Familie" ist in diesem Zusammenhang nicht als "weibliche Domäne der Arbeit" definiert, sondern als "Mitte der Gesellschaft"