manservant

your faithful manservant

Ihr treuer Diener

the manservant excused himself.

der Kammerdiener entschuldigte sich.

having a manservant at your beck and call

Mit einem Diener an deinem Beck und rufen

Soft-footed, the manservant closed the door and went out.

Leisen Sohlen, der Kammerdiener schloß die Tür und ging hinaus.

If I did despise the cause of my manservant or of my maidservant, when they contended with me;

Hab ich verachtet das Recht meines Knechtes oder meiner Magd, wenn sie eine Sache wider mich hatten?

The 34-year-old prince admitted he had assaulted his manservant, Bandar Abdulaziz, but denied murder

Der 34 Jahre alte Prinz zugelassen, er hatte seine Diener Bandar Abdulaziz angegriffen aber verweigert Mord

And if he smite out his manservant's tooth, or his maidservant's tooth; he shall let him go free for his tooth's sake.

Desgleichen, wenn er seinem Knecht oder seiner Magd einen Zahn ausschlägt, soll er sie frei loslassen um den Zahn.

If the ox shall push a manservant or a maidservant; he shall give unto their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned.

Stößt er aber einen Knecht oder eine Magd, so soll er ihrem Herrn dreißig Silberlinge geben, und den Ochsen soll man steinigen.