market atmosphere

The narrow streets of the old town are the perfect atmosphere for the Christmas market stalls.

Die kleinen Gassen der Altstadt sind wie geschaffen für das weihnachtliche Markttreiben.

Oktoberfest atmosphere on the Munich hotel market

Oktoberfeststimmung auf dem Münchner Hotelmarkt

Sighetu Marmatiei is a typical Maramures town, famous for its markets, peasant costumes and lively atmosphere.

Sighetu Marmatiei ist eine typische Stadt im Maramures-Gebiet. Sie ist für seine Märkte, Volkstrachten und lebensvollen Atmosphäre bekannt.

(SK) Ladies and gentlemen, I have been enjoying today's very good atmosphere during the debate on the internal market and I would like to thank all those who have contributed to it.

(SK) Meine Damen und Herren! Ich genieße die sehr gute Atmosphäre während der heutigen Aussprache über den Binnenmarkt und möchte all jenen danken, die dazu beigetragen haben.

This market offers fans of the unusual a festive atmosphere, an extravagant selection of unique craft items, antiques, homemade items and rare designer pieces.

Freunden des Besonderen bietet dieser Markt im Rahmen festlicher Atmosphäre eine extravagante Auswahl an handwerklichen Unikaten, Antiquitäten, Selbstgemachtem und Design-Raritäten.

The number of exhibitors has grown to 250 dealers and the "Puce", as the market is commonly called, has become one of the largest and most atmospheric brocantes in Switzerland.

Die Zahl der Aussteller ist inzwischen auf 250 Händler angewachsen und der "Puce", wie der Markt gemeinhin genannt wird, hat sich zu einer der grössten und stimmungsvollsten Brocante der Schweiz entwickelt.

No, I buy not often here. I don't buy so many things here. No I am not often here to make purchases. But I enjoy the atmosphere. Why buy your foods not here? The fruits are fresher at the market

Nein, ich kaufe nicht oft hier. Ich kaufe nicht so viele Dinge hier. Nein, ich bin nicht oft hier, um Einkäufe zu machen. Aber ich genieße die Atmosphäre. Warum kaufen Sie Ihre Lebensmittel nicht hier? Die Früchte sind frischer auf dem Markt

It is essential to buy a modified atmosphere packaging machine in order to meet the needs of supermarkets, which are the main market of the company.

Die Anschaffung der Schutzatmosphären-Abpackanlage geht auf eine Forderung der mittleren und großen SB-Märkte zurück, die den Hauptabsatzmarkt des Unternehmens bilden.