means of transportation

means of transport means, in particular:

Beförderungsmittel, insbesondere

In the transport sector, the costs of transport means and transport equipment shall not be included in the eligible costs.

Im Verkehrssektor sind die Ausgaben für Beförderungsmittel und Transportausstattung nicht in den förderfähigen Ausgaben enthalten.

Well-regulated transport means energyefficient, environment-friendly transport with the infrastructure geared to town and country planning.

Den Verkehr gut regeln heißt energie-effizient, umweltfreundlich und mit einer der Raumplanung angepaßten Infrastruktur.

In the case of goods shipped in bulk, directly loaded onto a means of transport, this indication shall be given in a document accompanying the goods or shown on a notice placed in an obvious position inside the means of transport.

Bei in loser Schüttung versandten Waren, die unmittelbar in ein Transportmittel verladen wurden, muss diese Angabe auf einem Warenbegleitpapier oder einem sichtbar im Beförderungsmittel angebrachten Zettel vermerkt sein.

The operator of the active means of transport entering the customs territory of the Community or his representative shall notify the customs authorities of the first customs office of entry of the arrival of the means of transport.

Der Betreiber des im Zollgebiet der Gemeinschaft eintreffenden aktiven Beförderungsmittels oder sein Vertreter meldet den Zollbehörden der ersten Eingangszollstelle die Ankunft des Beförderungsmittels.

select the appropriate transport mean

Wählen Sie das entsprechende Transportmittel bedeuten

Pls instruct the transportations means of rest goods of PO no. 45898337 and 45898341.

Pls weisen Sie an, die Transporte bedeutet der Rest waren PO Nr. 45898337 und 45898341.

"regional services" means transport services operated to meet the transport needs of a region.

Regionalverkehrsdienste' der Betrieb von Verkehrsdiensten, um die Verkehrsbedürfnisse in einer Region zu befriedigen.