megaphone

A megaphone

Ein Megaphon

out of a megaphone

von ein Megaphon

(through megaphone)

(durch Megaphon)

cheerleading megaphone

Cheerleader Megaphon

(chorus chanting through megaphone:

(Sprechchor durch Megaphon:

Aided by a megaphone the muezzin calls out:

Mit Hilfe von einem Megaphon ruft der Muezzin:

(Dogs barking, through a megaphone in Nazi jargon)

(Hundegebell, durch Megaphon im Nazi-Jargon)

I believe that the Commissioner was right: if we want to get China to listen to us, then megaphone diplomacy will not work.

Meines Erachtens hat der Kommissar Recht: Wenn wir wollen, dass China uns zuhört, dann sollten wir auf plumpe Propaganda verzichten.